Descarga de datos
ResScan Essentials facilita la descarga de datos desde dispositivos de pacientes mediante soportes extraíbles, como tarjetas SD y unidades USB.
Importante
Recomendación: utilice tarjetas de datos y unidades USB nuevas o reformateadas antes de transferir datos importantes desde los dispositivos de Resmed.
Previsualizar datos del tratamiento
Inserte la tarjeta de datos y aparecerá una ventana emergente con el nombre del dispositivo de tratamiento vinculado a los datos. También aparece una nueva pestaña Product (Producto) (pestaña del dispositivo de tratamiento) junto a la pestaña Options (Opciones).
Para previsualizar los datos, haga clic en View (Visualización) o haga clic en la nueva pestaña del dispositivo de tratamiento.
Nota
Si solo desea previsualizar los datos, no es necesario descargarlos en su ordenador.
Asignar datos de tratamiento a un paciente
Los usuarios pueden asignar los datos en tarjetas SD a pacientes utilizando tres métodos:
Paciente(s) encontrado(s) automáticamente
Buscar paciente
Crear paciente nuevo
Para descargar datos en ResScan Essentials:
Abra la ventana ResScan Essentials All patient files (Todos los archivos de pacientes).
Inserte la tarjeta SD (dispositivos PAP) o la unidad USB (dispositivos Astral y Stellar) en el ordenador.
Haga clic en Download (Descarga).
Se abrirá el cuadro de diálogo Download data (Descargar datos), que ofrece tres opciones para asociar los datos a un paciente:
Auto-matched patient(s) (Paciente[s] encontrado[s] automáticamente): ResScan Essentials utiliza el número de serie del dispositivo para mostrar los pacientes que han utilizado el dispositivo.
Search for a patient (Buscar un paciente): si ya existe una cuenta para el paciente actual en ResScan Essentials, puede encontrar al paciente buscando el Patient name (Nombre del paciente) o la Patient ID (Identificación del paciente).
Create new patient (Crear paciente nuevo): si la cuenta del paciente no existe, seleccione esta pestaña y rellene los campos necesarios para crear un nuevo archivo de paciente.
Nota
De forma predeterminada, ResScan Essentials descarga datos resumidos.
Haga clic en Continue (Continuar). Hay varias opciones de descarga disponibles:
Detailed data (Datos detallados): la opción predeterminada es 30 days (30 días). También puede seleccionar varias opciones para descargar datos detallados, como la última noche, las últimas 7 noches, las últimas 14 noches o todas las noches.
Incluir datos en alta resolución (cuando estén disponibles).
Save file as (Guardar archivo como): introduzca el nombre de archivo
Save to group (Guardar en grupo): seleccione una carpeta apropiada.
Haga clic en Manage groups (Gestionar grupos) para cambiar de carpeta.
Haga clic en Download data (Descargar datos).
Nota
Si ResScan Essentials no puede validar algunos de los datos encontrados en la tarjeta SD o unidad USB, aparecerá este mensaje: Some data could not be validated (No ha sido posible validar algunos datos). Se muestran los datos validados.
Los datos detallados y en alta resolución generan archivos de tamaño muy superior, que tardarán más en descargarse y pueden llenar la capacidad limitada de almacenamiento del disco duro de su ordenador.