Skip to main content

Manual clínico de ResScan Essentials

Descarga de datos

ResScan Essentials facilita la descarga de datos desde dispositivos de pacientes mediante soportes extraíbles, como tarjetas SD y unidades USB.

Importante

Recomendación: utilice tarjetas de datos y unidades USB nuevas o reformateadas antes de transferir datos importantes desde los dispositivos de ResMed.

Para descargar datos en ResScan Essentials:

  1. Abra la ventana del visor de datos de ResScan Essentials.

  2. Inserte la tarjeta SD (dispositivos PAP) o la unidad USB (dispositivos Astral) en el ordenador.

    Nota

    Una ventana emergente indica que los datos están listos para descargarse. El tipo de dispositivo aparece en el visor de datos, junto a la pestaña Acerca de. Haga clic en Visualizar en la notificación o en el nombre del dispositivo para obtener una vista previa de los datos de la tarjeta. No es necesario descargar los datos en el ordenador si solo desea consutarlos.

  3. Haga clic en Descargar.

  4. Se abrirá el cuadro de diálogo Descargar datos, que ofrece tres opciones para asociar los datos con un paciente:

    • Paciente(s) encontrado(s): ResScan Essentials utiliza el número de serie del dispositivo para encontrar pacientes que hayan utilizado este dispositivo.

    • Buscar un paciente: si se ha creado una cuenta para el paciente actual en ResScan Essentials, puede encontrar al paciente buscando el Nombre del paciente o elID del paciente.

    • Crear paciente nuevo: si la cuenta del paciente no existe, puede crear un nuevo archivo de paciente seleccionando esta ficha y rellenando los campos necesarios.

      Nota

      De forma predeterminada, ResScan Essentials descarga datos resumidos.

  5. Haga clic en Continuar. Hay varias Opciones de descarga disponibles:

    • La opción predeterminada es Datos detallados de todas las noches. Las otras opciones del menú son: Última noche, 7 noches o 14 noches.

    • Incluir datos en alta resolución (cuando estén disponibles).

    • Guardar archivo como

      Elija un nombre para el archivo.

    • Guardar en grupo

      Elija una carpeta para guardar los datos. También puede Editar grupos aquí.

  6. Haga clic en Descargar datos.

Nota

Si ResScan Essentials no puede validar algunos de los datos encontrados en la tarjeta SD o unidad USB, aparecerá este mensaje: No ha sido posible validar algunos datos. Se muestran los datos validados.

Los datos detallados y en alta resolución generan archivos de tamaño muy superior, que tardarán más en descargarse y pueden llenar la capacidad limitada de almacenamiento del disco duro de su ordenador.