Skip to main content

ResScan Essentials Priročnik za klinično uporabo

Prenos podatkov

ResScan Essentials omogoča enostaven prenos podatkov z bolnikovih pripomočkov s pomočjo odstranljivih medijev, kot so kartice SD in USB pogoni.

Pomembno

Najboljša praksa: uporabite nove ali formatirane podatkovne kartice in USB pogone, preden prenesete pomembne podatke s pripomočkov družbe Resmed.

Predogled podatkov o terapiji

Vstavite podatkovno kartico; v pojavnem oknu se prikaže ime terapevtskega pripomočka, povezanega s podatki. Odpre se tudi nov jeziček Product (Izdelek) (jeziček za terapevtski pripomoček) poleg jezička Options (Možnosti).

Za predogled podatkov kliknite View (Pogled) ali na novi jeziček za terapevtski pripomoček.

Opomba

Če si želite samo predogledati podatke, vam jih ni treba prenesti na računalnik.

Dodelitev podatkov o terapiji bolniku

Uporabniki lahko dodelijo podatke na karticah SD bolnikom na enega od naslednjih treh načinov:

  • Auto-matched patient(s) (Samodejno povezani bolniki)

  • Search for patient (Iskanje bolnikov)

  • Create new patient (Ustvari novega bolnika)

Za prenos podatkov na ResScan Essentials:

  1. Odprite okno ResScan Essentials All patient files (Vse datoteke bolnikov).

  2. Vstavite kartico SD (pripomočki PAP) ali USB pogon (pripomočki Astral in Stellar) v računalnik.

  3. Kliknite Download (Prenos).

  4. Odpre se pogovorno okno Download data (Prenos podatkov), ki vam ponudi tri možnosti za dodelitev podatkov bolniku:

    • Auto-matched patient(s) (Samodejno povezani bolniki): ResScan Essentials uporabi serijsko številko pripomočka za prikaz obstoječih bolnikov, ki so uporabljali pripomoček.

    • Search for a patient (Iskanje bolnika): če v ResScan Essentials že obstaja račun bolnika, lahko bolnika najdete tako, da iščete po Patient name (Ime bolnika) ali Patient ID (ID bolnika).

    • Create new patient (Ustvari novega bolnika): če račun bolnika ne obstaja, izberite ta jeziček in izpolnite zahtevana polja, da ustvarite novo datoteko bolnika.

      Opomba

      ResScan Essentials privzeto prenese povzetek podatkov.

  5. Kliknite Continue (Naprej). Na voljo je več možnosti za prenos:

    • Detailed data (Podrobni podatki): privzeta vrednost je 30 dni. Izberete lahko tudi več možnosti za prenos podrobnih podatkov, vključno z možnostmi pretekla noč, zadnjih 7 noči, zadnjih 14 noči ali vse noči.

    • Vključi podatke v visoki ločljivosti (če so na voljo).

    • Save file as (Shrani datoteko kot): vnesite ime datoteke

    • Save to group (Shrani v skupino): izberite ustrezno mapo.

      Kliknite na Manage groups (Upravljaj skupine) za spreminjanje map.

  6. Kliknite Download data (Prenos podatkov).

Opomba

Če ResScan Essentials ne more potrditi nekaterih podatkov, najdenih na kartici SD ali USB pogonu, se prikaže naslednje sporočilo: Some data could not be validated. Displaying data that is validated. (Nekaterih podatkov ni bilo mogoče potrditi. Prikazani so potrjeni podatki.)

Zaradi podrobnih podatkov in podatkov v visoki ločljivosti se datoteke bistveno povečajo, kar povzroči počasnejši prenos in lahko zapolni omejeno zmogljivost shranjevanja na trdem disku vašega računalnika.

V tem razdelku: