Skip to main content

ResScan Essentials Klinická příručka

Download data (Stahování dat)

Aplikace ResScan Essentials umožňuje snadné stahování dat z pacientských přístrojů pomocí vyměnitelných médií, jako jsou karty SD a disky USB.

Důležité

Osvědčený postup: K přenosu důležitých dat z přístrojů Resmed používejte nové nebo přeformátované datové karty a disky USB.

Preview therapy data (Náhled údajů o léčbě)

Vložte datovou kartu. Zobrazí se vyskakovací okno s názvem terapeutického přístroje, ke kterému jsou data přiřazena. Vedle karty Options (Možnosti) se zobrazí nová karta Product (Produkt) (karta terapeutického přístroje).

Chcete-li zobrazit náhled dat, klikněte na View (Zobrazit) nebo na novou kartu terapeutického přístroje.

Poznámka

Pokud chcete data pouze zobrazit, nemusíte je stahovat do počítače.

Assign therapy data to a patient (Přiřadit údaje o léčbě pacientovi)

Uživatelé mohou data na kartách SD přiřadit pacientům třemi způsoby:

  • Automatickým spárováním pacienta

  • Vyhledáním pacienta

  • Vytvořením nového pacienta

Jak stahovat data do aplikace ResScan Essentials:

  1. V aplikaci ResScan Essentials otevřete okno All patient files (Všechny soubory pacientů)

  2. Do počítače vložte kartu SD (přístroje PAP) nebo disk USB (přístroje Astral a Stellar).

  3. Klikněte na Download (Stáhnout).

  4. Otevře se dialogové okno Download data (Stahování dat), které nabízí tři možnosti přiřazení dat k pacientovi:

    • Auto-matched patient(s) (Automatické spárování pacienta): Aplikace ResScan Essentials použije sériové číslo přístroje k zobrazení existujících pacientů, kteří tento přístroj používali.

    • Search for a patient (Vyhledat pacienta): Pokud již účet pacienta v aplikaci ResScan Essentials existuje, můžete jej vyhledat podle položek Patient name (Jméno pacienta) nebo Patient ID (ID pacienta).

    • Create new patient (Vytvořit nového pacienta): Pokud účet pacienta neexistuje, vyberte tuto kartu a vyplňte povinná pole pro vytvoření nového souboru pacienta.

      Poznámka

      Ve výchozím nastavení stahuje aplikace ResScan Essentials souhrnná data.

  5. Klikněte na tlačítko Continue (Pokračovat). K dispozici je několik možností stahování:

    • Detailed data (Podrobné údaje): Výchozí nastavení je 30 days (30 dní). Můžete také zvolit více možností pro stažení podrobných dat, včetně last night (poslední noc), last 7 nights (posledních 7 nocí), last 14 nights (posledních 14 nocí) nebo all nights (všechny noci).

    • Include high-resolution data (when available) (Zahrnout data s vysokým rozlišením (pokud jsou k dispozici)).

    • Save file as (Uložit soubor jako): Zadejte název souboru.

    • Save to group (Uložit do skupiny): Vyberte příslušnou složku.

      Kliknutím na Manage groups (Spravovat skupiny) můžete upravit složky.

  6. Klikněte na Download data (Stáhnout data).

Poznámka

Pokud aplikace ResScan Essentials nemůže ověřit správnost některých dat nalezených na kartě SD nebo disku USB, zobrazí se tato zpráva: Some data could not be validated. (Správnost některých údajů nemohla být ověřena.) Displaying data that is validated. (Zobrazují se údaje, jejichž správnost byla ověřena.) (Zobrazují se údaje, jejichž správnost byla ověřena.)

Podrobná data a data s vysokým rozlišením mají za následek výrazně větší velikost souborů, které se stahují pomaleji a mohou zaplnit omezenou kapacitu úložiště na pevném disku počítače.