Pobieranie danych
Aplikacja ResScan Essentials ułatwia pobieranie danych z urządzeń pacjentów przy użyciu wymiennych nośników danych, takich jak karty SD i dyski USB.
Ważne
Najlepsza praktyka: przy przenoszeniu ważnych danych z urządzeń Resmed należy używać nowych lub sformatowanych kart danych i dysków USB.
Przeglądanie danych terapeutycznych
Włóż kartę danych; pojawi się okienko z nazwą urządzenia terapeutycznego powiązanego z danymi. Obok karty Options (Opcje) pojawi się również nowa karta Product (Produkt) (karta urządzenia terapeutycznego).
Aby przejrzeć dane, kliknij View (Wyświetl) albo kliknij kartę nowego urządzenia terapeutycznego.
Uwaga
Jeśli chce się wyłącznie przejrzeć dane, nie trzeba pobierać ich na komputer.
Powiązanie danych terapeutycznych z pacjentem
Użytkownicy mogą powiązać dane z kart SD z pacjentami, korzystając z trzech metod:
Auto-matched patient(s) (Automatycznie dopasowany pacjent/pacjenci)
Search for patient (Wyszukaj pacjenta)
Create new patient (Utwórz nowego pacjenta)
W celu pobrania danych do aplikacji ResScan Essentials:
Otwórz okno ResScan Essentials All patient files (Kartoteki wszystkich pacjentów).
Włóż do komputera kartę SD (urządzenia PAP) lub dysk USB (urządzenia Astral oraz Stellar).
Kliknij Download (Pobierz).
Otworzy się okno dialogowe Download data (Pobierz dane), oferujące trzy opcje powiązania danych z pacjentem:
Auto-matched patient(s) (Automatycznie dopasowany pacjent/pacjenci): aplikacja ResScan Essentials wykorzystuje numer seryjny urządzenia, aby znaleźć istniejących pacjentów, którzy korzystali z tego urządzenia.
Search for a patient (Wyszukaj pacjenta): jeśli konto pacjenta istnieje już w aplikacji ResScan Essentials, można znaleźć pacjenta wyszukując według Patient name (Nazwiska pacjenta) lub Patient ID (Nr identyfikacyjny pacjenta).
Create new patient (Utwórz nowego pacjenta): jeśli nie ma konta pacjenta, wybierz tę kartę i uzupełnij wymagane pola, aby utworzyć kartotekę dla nowego pacjenta.
Uwaga
Domyślnie aplikacja ResScan Essentials pobiera dane zbiorcze.
Kliknij Continue (Kontynuuj). Dostępnych jest kilka opcji pobierania:
Detailed data (Dane szczegółowe): domyślnym ustawieniem jest 30 dni. Można również wybrać kilka opcji, aby pobrać szczegółowe dane, w tym dane z ostatniej nocy, z ostatnich 7 nocy, z ostatnich 14 nocy lub ze wszystkich nocy.
Include high-resolution data (when available) (Uwzględnij dane w wysokiej rozdzielczości (jeśli są dostępne)).
Save file as (Zapisz plik jako): wprowadź nazwę pliku.
Save to group (Zapisz do grupy): wybierz odpowiedni folder.
Kliknij Manage groups (Zarządzaj grupami), aby wprowadzić zmiany w folderze.
Kliknij Download data (Pobierz dane).
Uwaga
Jeśli ResScan Essentials nie może zweryfikować niektórych danych znalezionych na karcie SD lub dysku USB, wyświetla się komunikat: Some data could not be validated. Displaying data that is validated. (Nie udało się zweryfikować niektórych danych. Wyświetlanie danych, które zostały zweryfikowane.)
Szczegółowe dane i dane w wysokiej rozdzielczości mają znacznie większe rozmiary plików, które są wolniej pobierane i mogą zapełnić ograniczoną pojemność dysku twardego komputera.